There is no drain plug on the dry sump, there is one in the bottom of the tank. The bolt in your picture is a fixing for the internal oil pump. If you want to remove all the oil take the little plate off the left side of the sump, just below the oil filter housing. You can remove and clean the finger filer at the same time.