Well, there's NOT how to do it. Talk about a little knowledge .
The races need to be drifted out using a steel bar (they cannot be pressed out) - damage to the back of the race is immaterial because you are going to renew the assemblies anyway. What is far more important is to reduce the tipping of the race to a minimum to avoid damaging the hub bore.
Do NOT tighten until the wheel is difficult to turn; not unless you wish to mark the races and brinnel the rollers that is. Please rotate the hub and preload to about 30 to 50 lbs/inches, back of and set the hub END FLOAT to .001" - .003". Do not under any cricumstances run with a preloaded bearing.
Don't replace the split pin, renew it; as of course you should with the oil seal.
There will be - and should not be, bearing related run-out or rumble.
Absolutely Brent, all being impossible without removal of the caliper
Steve B