You say that altering the fuelling in live adjustments made it much worse, that doesnt make any sense. If you reduce the fuelling sufficiently the engine will run lean and eventually stop running. During this adjustment there will come a point where the hydrocarbons drop through the floor and the NOx goes up. It’s unlikely that the point you are at now is the lowest the HC can go. Balance the TBs and set them so you have approximately 5.5kg /hr. This is the correct airflow for idle on your engine, Then adjust the fuelling with idle control switched off, as you lean off you will feel the engine start to stumble, at this point the fulling will be on the cusp of Stoi/lean and HC will be lower. Oily