Duncan Rikards of Classic Car LEDS 08002465678 sells a ready made diode kit to get over this problem. Its something to do with both indicators being controlled by the one switch on the dash
Are you saying that the Lucas 6DA is a direct replacement for the Technisol. I may be wrong but I seem to recall some comment on Techtalk that it needed some wiring mods.